action et réaction

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sa methode à directeur au le film : „Action, Réaction!“

    Seine Methode an den Direktor der Film! "Aktion Reaktion"

  • Sa methode que directeur au le film : „Action, Réaction!“

    Seine Methode als Regisseur des Films "Aktion Reaktion"

  • 46 Toutes ces réactions nécessitent une action médicale urgente.

    All diese Reaktionen müssen dringend ärztlich behandelt werden.

  • Je suis particulièrement curieux de voir les réactions concernant les actions illégales menées par les syndicats suédois.

    Ganz besonders interessiert mich die Reaktion auf die illegalen Aktionen der schwedischen Gewerkschaften.

  • Cela s’ est passé juste après la prestation de serment du nouveau gouvernement israélien, et à chaque action correspond une réaction.

    Das geschah unmittelbar nach der Vereidigung der neuen israelischen Regierung, und auf jede Aktion folgt eine Reaktion.

  • En fait, les rapports renforcent l’ approche intégrée de la Commission quant à sa politique en matière de catastrophes, qui contient des instruments de prévention, de réaction immédiate et d’ action de solidarité à plus long terme.

    Die Berichte bekräftigen auch den integrierten Ansatz, den die Kommission bei ihrer Katastrophenpolitik verfolgt, die Instrumente für Prävention, Sofortreaktion und längerfristigere, solidarische Maßnahmen umfasst.

  • La panique peut provoquer des réactions agressive et/ou paralyser toute action.

    Die Panik kann aggressive Reaktionen hervorrufen und / oder jede Handlung paralysieren.

  • Visseure à moteur avec un bras d'action et un bras de réaction construit de préférence comme carter.

    Kraftschrauber mit einem Kraftarm und einem vorzugsweise als Gehäuse ausgebildeten Reaktionsarm.