action ordinaire

actions ordinaires nominatives

Stammaktien

paiement du dividende des Actions ordinaires et privilégiées

Auszahlung der Dividende für die Stamm- und Vorzugsaktien Aktien

Cette recapitalisation prendra la forme d'actions ordinaires et privilégiées assurant un dividende prioritaire.

Konkret erfolgt diese Kapitalerhöhung im Wege der Zeichnung von Stamm- und Vorzugsaktion, die bei der Dividendenausschüttung eine Bevorzugung gewährleisten.

Zimmer Holdings Inc est une société américaine cotée en bourse dont les actions ordinaires sont négociées à la Bourse de New York et à la Bourse suisse.

Die Zimmer Holdings Inc ist ein börsennotiertes US-Unternehmen, dessen Stammaktien an der New Yorker Börse (NYSE) und der Schweizer SIX Swiss Exchange gehandelt werden.

Nous devons trouver le moyen d' établir une liaison entre l' action préparatoire ordinaire et la date où la base légale est adoptée de façon à éviter que la procédure législative ne vienne interrompre le déroulement d' une action.

Wir müssen eine Lösung finden, wie wir den Zeitraum zwischen der normalen Vorbereitungsmaßnahme und der Annahme der Rechtsgrundlage überbrücken können, damit eine Aktivität nicht durch das Legislativverfahren gestoppt wird.