action parallèle

cherchez des Actions parallèles

Parallele Aktionen suchen

cherchez des Actions paralleles

Parallele Aktionen suchen

on utilise pour expliquer 2 action en parallele

wird verwendet, um zwei parallele Aktion erklären

Il est donc évident que l' on doit poursuivre les actions positives parallèlement à la mise en oeuvre de cette politique.

Es ist also deutlich, daß die positiven Aktionen weiterhin parallel mit der Anwendung dieser Politik durchgeführt werden sollten.

L' UE ne saurait mettre en place une organisation destinée à des opérations militaires, parallèlement à l' action des Nations Unies.

Die EU darf keine Organisation für militärische Operationen aufbauen, die mit den Vereinten Nationen konkurriert.

2 actions sont à générer en parallèle : l’installation du magasin et la mise en place d’un contrat pour la facturation

2 Aktionen werden parallel generiert: die Einrichtung des Ladengeschäfts und die Aufsetzung eines Vertrages für die Abrechnung

Tertio, parallèlement à l' intensification de la coopération entre les instances officielles, le groupe PPE propose au Parlement d' accorder son soutien aux groupes d' action tels que l' ASBL Marc et Corinne, ainsi qu' aux familles des victimes.

Drittens wollen wir in der EVP-Fraktion außer einer verstärkten Zusammenarbeit der offiziellen Instanzen auch Aktionsgruppen wie" Marc und Corinne" und den betroffenen Familien Hilfe leisten und schlagen dies auch dem Parlament vor.