advenir

Wörterbuch

faire advenir

lässt es geschehen
de faier advenir

Faier geschehen
Que va-t-il advenir des infrastructures?

Was ist mit den Infrastrukturen?
Que va-t-il advenir des implantations de colons?

Was wird aus der Siedlerfrage?
Je relève aussi un manque de clarté quant à ce qu' il doit advenir des agences.

Ferner besteht keineswegs Klarheit darüber, was mit den Agenturen geschehen soll.
La question de ce qu'il devrait advenir du garçon sous la garde de Shaikh est justifiée.

Die Frage, was aus dem Jungen in Shaikhs Obhut werden soll, ist berechtigt.
monsieur le président, je n' ai pas compris ce qu' il allait advenir du rapport sörensen.

herr präsident! ich habe nicht ganz verstanden, wie es mit dem bericht von frau sörensen weitergehen soll.
La question de ce qui doit advenir des informations communiquées dans ce cadre et se trouvant en possession des autorités chargées des poursuites a été laissée à la discrétion du législateur national.

Die Frage, was mit den Informationen geschehen soll, die dort erteilt worden sind und die die staatlichen Verfolgungsbehörden nun haben, ist dem nationalen Gesetzgeber überlassen worden.