agence de notation

Agence de notation

Ratingagenturen

analyste en agence de notation

Ratinganalyst

TVO était alors bien notée par une agence de notation internationale et n'était nullement en difficulté.

TVO hat von einer internationalen Rating-Agentur ein gutes Rating erhalten und ist kein Unternehmen in Schwierigkeiten.

et b) la protection contre tout abus éventuel des informations reçues par l' agence de notation de crédit non désignée.

und b) der Schutz gegen potenziellen Missbrauch der von der nicht bestellten Ratingagentur erhaltenen Informationen.

Le fait qu’ une agence de notation soit payée par un emprunteur plutôt que par des souscripteurs fait planer un doute sur la possibilité de" rigidité à la baisse" lors de la mise à jour des notations.

Wenn die Rating-Agentur vom Emittenten und nicht von den Zeichnern bezahlt wird, dann wirft dies Zweifel auf, ob bei der Aktualisierung von Ratings bonitätsmäßige Zurückstufungen mit der entsprechenden Strenge vorgenommen werden können.