aller et retour

-À destination de Foula au départ de Tingwall — deux allers-retours le mercredi et le vendredi et un aller-retour le lundi et le mardi (horaire d'été). Deux allers-retours le vendredi et un aller-retour le lundi, mardi et mercredi (horaire d'hiver).

-von Tingwall nach Foula zwei Hin-und Rückflüge mittwochs und freitags und ein Hin-und Rückflug montags und dienstags (Sommerflugdienst). Zwei Hin-und Rückflüge freitags und ein Hin-und Rückflug montags, dienstags und mittwochs (Winterflugdienst);

déplacement aller-retour pour démontage de l'horloge sur place en août, puis déplacement aller-retour pour repose de l'horloge réparée

Hin-und Rückfahrt für die Demontage der Uhr auf der Baustelle im August und Rückreise zum Rest der Uhr repariert

Or, nous sommes tous habitués à acheter des billets aller-retour, simplement parce qu’ ils coûtent souvent moins cher que les allers simples.

Wir alle sind daran gewöhnt, Hin- und Rückflug zusammen zu buchen, aus dem einfachen Grund, weil das oftmals billiger ist als ein einfacher Hinflug.

Au retour, inversez le système, si bien que les ferrys voguant entre les Pays-Bas et le Royaume-Uni devront pratiquer six prix différents pour les produits pour un simple aller-retour.

Auf der Rückfahrt verhält es sich dann umgekehrt, so daß zwischen dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden verkehrende Fähren auf einer einzigen Fahrt sechs verschiedene Preise für Waren zu berechnen haben werden.

aller retour

Zurück

vol aller retour

Rückflug

prix aller-retour

Preis ihrer Wahl

c`est aller retour

Es geht zurück