améliorer la position sur le marché

Cette certification améliore nettement la position sur le marché du travail.

Diese Zertifizierung die Lage auf dem Arbeitsmarkt deutlich verbessert.

Améliorer davantage notre position sur le marché et les services de campagne et donner toujours le maximum pour vous.

Unseren Marktplatz und die Kampagnenservices weiter zu verbessern und stets unser Bestes für Sie zu geben.

Je conviens qu' il s' agit là d' une amélioration positive des relations industrielles, qui profiterait au fonctionnement des marchés du travail.

Ich stimme zu, dass das ein positiver Aspekt bei der Verbesserung der Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen ist, der das Wirken der Arbeitsmärkte unterstützen würde.

Une issue positive des négociations commerciales internationales du cycle de Doha devrait également permettre d' améliorer le fonctionnement du commerce mondial en général et des marchés agricoles européens et mondiaux en particulier.

Der erfolgreiche Abschluss der Doha-Verhandlungsrunde über den Welthandel sollte auch zu einem besser funktionierenden Welthandel im Allgemeinen und der Agrarmärkte in Europa und weltweit im Besonderen beitragen.