analyse statistique des données

Conseils statistiques et analyse de données, neutre et indépendante aux normes scientifiques,

statistische Beratung und Datenanalyse, neutrale und unabhängige wissenschaftliche Standards,

Je dois simplement dire que nous ne disposons pas des données statistiques pour effectuer une analyse exacte, plus précise.

Nur muss ich sagen, hier fehlen uns die statistischen Daten, um eine genaue, eine präzisere Analyse vorzunehmen.

Je tiens à mentionner que, pour rédiger ce rapport, je ne me suis pas cantonnée à la collecte de données et à l’ analyse de statistiques; je me suis également fondée sur mon expérience personnelle.

Es sei erwähnt, dass dieser Bericht nicht nur auf erfassten Daten und statistischen Analysen basiert, sondern auch auf meinen persönlichen Erfahrungen.

c) ANALYSE : Si une statistique ne lui semble pas claire, maitrisant bien l’informatique, n’hésite pas à extraire des données de Novis, créer une Macro pour vérifier si l’inventaire est correct.

c) ANALYSE: Wenn eine Statistik scheint nicht klar, obwohl die Beherrschung der Computer, zögern Sie nicht, um Daten von Novis extrahieren, ein Makro erstellen, zu überprüfen, ob das Inventar ist richtig.