antenne chargée

Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le microphone ou le haut-parleur fournit un chargement par le haut à celle respective des première et seconde antennes.

Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Mikrofon oder der Lautsprecher für eine Spitzenbelastung der ersten bzw. der zweiten Antenne sorgt.