application conforme

L' article 112 doit être appliqué conformément au règlement.

Artikel 112 muß gemäß der Geschäftsordnung angewandt werden.

développement de nouvelles applications conformément aux priorités définies par la direction de l' EMEA

„ Wissen- schaftsspeicher“, wissenschaftliche Beratung, Arzneimittel für seltene Leiden und Sachverständige; ActiTrak

Les mesures de sauvegarde appliquées conformément à l'article XIX du GATT de 1994 et à l'accord de l'OMC sur les sauvegardes préservent le niveau/la marge de préférence accordé(e) en vertu du présent accord;

Vrijwaringsmaatregelen die overeenkomstig artikel XIX van de GATT 1994 en de WTO-overeenkomst inzake vrijwaringsmaatregelen worden toegepast, dienen het niveau en de marges van de bij deze overeenkomst toegekende preferenties in stand te houden.

La marque d'identification n'est pas nécessaire pour les emballages d'œufs lorsqu'un code correspondant au centre d'emballage est appliqué conformément à l'annexe XIV, partie A, du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil [*].

Een identificatiemerk is niet nodig op verpakkingen van eieren wanneer een pakstationcode wordt aangebracht overeenkomstig deel A van bijlage XIV bij Verordening (EG) nr.

Disposition des capteurs de découverte et d'application de conformité

Platzierung von Sensoren für Erkundung und Durchsetzung

Ces articles jouissent d' une application directe, conformément à ce qui a été établi par la jurisprudence de la Cour de justice.

Diese Artikel genießen kraft Rechtsprechung des Gerichtshofes unmittelbare Anwendung.

Mettez votre entreprise en conformité par l'application automatisée de mesures de correction aux systèmes non conformes ou vulnérables

Setzen Sie Konformität durch - mit automatischer Korrektur regelwidriger oder anfälliger Rechner.

Conformément à l'application de la norme ISO 717-1

Im Einklang mit der Anwendung der Norm ISO 717-1