approche globale

En effet, le fait que vous admettiez le besoin d’ un cadre juridique représente un grand pas en avant, et votre souhait de le consolider à présent nous indique que vous privilégiez une approche globale, plutôt qu’ une approche sectorielle.

Dass Sie die Notwendigkeit eines Rechtsrahmens anerkannt haben, ist ein großer Fortschritt. Und dass Sie jetzt konsolidieren wollen, spricht dafür, dass Sie es in der Breite machen wollen und nicht sektoral.

Approche globale

Holismus

notre approche globale des soins

Unser umfassendes Konzept für die Pflege

L'approche globale et ses principes

Eine globale Gemeinschaftspolitik

avait une approche globale et en réseau

hatte einen ganzheitlichen Ansatz und Netzwerk

Nous travaillons sur une approche globale.

Wir arbeiten an einem umfassenden Ansatz.

Bref, il s' agit d' une approche globale de la société.

Kurzum, es bedarf eines integrativen Ansatzes.

Ce combat doit s' effectuer selon une approche globale.

Dieser Kampf muss einen ganzheitlichen Ansatz haben.