arrêter le tir

En tout état de cause, il appartient aux États membres de tirer les conséquences de l' arrêt.

Auf jeden Fall aber ist es Sache der Mitgliedstaaten, die jeweils auf sie zutreffenden Folgen aus dem Urteil abzuleiten.