articulation de la cheville

Lorsque vous commencez votre traitement à l’insuline, la rétention d’eau peut provoquer un gonflement de vos chevilles et des autres articulations.

Zu Beginn Ihrer Insulinbehandlung kann eine Wasseransammlung Schwellungen um Ihre Knöchel und andere Gelenke verursachen.

Articulation selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que le filetage (8) prévu sur le segment longitudinal médian (6) de la cheville de charnière (3) est un filetage indesserrable.

Schwenklagerung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das in einem mittleren Längenabschnitt (6) des Scharnierstiftes (3) angeordnete Schraubengewinde (8) als selbstsicherndes Gewinde ausgebildet ist.

Articulation artificielle selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de blocage comprendent des couvercles (8,9) qui sont assemblés lateralement sur lesdits roulements et sont fixés par des chevilles.

Kuenstliches Gelenk nach einem der vorhergehenden Anspruechen, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannmittel seitlich auf den vorgenannten Lagern montierte Deckel aufweisen, die durch Stifte befestigt sind.