assistance en justice

La Présidence britannique, assistée par les États membres, a agi rapidement pour dénouer les noeuds causés par l' arrêt de la Cour de justice dans ce domaine.

Die britische Präsidentschaft hat rasch gehandelt, um die Schwierigkeiten aus dem Weg zu räumen, die durch das Urteil des Europäischen Gerichtshofs, das sie zusammen mit anderen Mitgliedstaaten erbeten hatte, ausgelöst worden waren.