association d'intérêt

le taux d´intérêt débiteur associé á votre compte

der Schuldner Zins mit Ihrem Konto verbunden

le taux d´intérêt débiteur associé a votre compte

die Kreditrate auf Ihrem Konto verbunden

le taux d´intérêt débiteur associé a votre compte est de 20.30%

der Kreditzins auf Ihr Konto verbunden ist, ist 20,30%

Merci pour votre demande et l' associé L'intérêt pour notre société.

Vielen Dank für Ihre Bewerbung und dem damit verbundenen Interesse an unserem Unternehmen.

Le danger est grand de voir les intérêts économiques associés à ces bandes prendre possession du pouvoir en descendant dans la rue.

Es besteht die Gefahr, daß dort massive wirtschaftliche Interessen, die hinter diesen Banden stehen, einfach von der Straße her die Macht übernehmen.

Parce qu' une organisation extrêmement puissante et riche, la NRA ou National Rifle Association, a soutenu l' élection de la nouvelle administration, qui se garde donc bien de mettre les intérêts de l' Association en danger.

Weil die extrem mächtige und reiche Organisation mit dem Namen The National Rifle Association- die NRA- mithalf, die gegenwärtige Administration zu wählen, die daher dem Verein nicht die Stirn bieten wird.

intérêts de comptes courants d’associés

Interessen der Girokonten der Partner

Dans leur propre intérêt, les régions doivent être associées davantage aux processus de décision.

Im eigenen Interesse müssen die Regionen mehr eingebunden werden in die Entscheidungsprozesse.