assurance maladie

les médicaments sont en général remboursés par l'assurance maladie et la mutuelle, l'assurance complementaire

die Medikamente sind im Allgemeinen von Krankenversicherung und gegenseitige, zusätzliche Versicherungen erstattet.

Les années passent: ils tombent malades à cause de leur travail, paient des cotisations pour leur retraite, pour l' assurance maladie; ils paient leurs impôts, ils paient les taxes.

Sie erkranken infolge ihrer Arbeitstätigkeit, sie entrichten ihre Renten- und Krankenversicherungsbeiträge und zahlen Steuern und Abgaben.

En cas de maladie, vous vous vous engagez à d'abord contacter le service de consultation par téléphone de votre assurance maladie.

Im Krankheitsfall sind Sie verpflichtet zuerst die telefonische Beratungsstellte Ihrer Krankenkasse zu kontaktieren.

Assurance maladie

Versicherung, Kranken-

l'assurance maladie

Krankenversicherung

d'assurance maladie

Versicherung

Carte d'assurance maladie

Krankenkassenkarte

Caisse d'assurance maladie

Krankenkasse