assurer son service

- Services d' assurance( code 253) Les services d' assurance comprennent les différentes formes d' assurances fournies aux non-résidents par les compagnies d' assurance résidentes, et vice versa.

- Versicherungsdienstleistungen( Code 253) Hierbei handelt es sich um die Bereitstellung verschiedener Arten von Versicherungsleistungen durch gebietsansässige Versicherungsgesellschaften an Gebietsfremde und umgekehrt.

Service assuré par la ligne

Service von der Linie

services assurés par des professionnels

Dienstleistungen von Profis

espèces pour assurer service écosyst., stabilisation de terrain…

Arten, für écosyst Service., Stabilisierung des Landes ...

un service assuré 7 jours sur 7, la présence de bagagistes à chaque arrêt.

Service 7 Tage die Woche, das Vorhandensein von Gepäckabfertiger an jeder Haltestelle.

4.1 Le prestataire de services doit assurer le service conformément aux conditions énoncées dans le présent contrat.

4.1 Der Dienstanbieter stellt den Service gemäß den in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen bereit.

Les entreprises ferroviaires seraient ainsi cantonnées dans un rôle de prestataires de services assurant la traction des trains.

Die Eisenbahnunternehmen würden damit in die Rolle von Dienstleistern gedrängt, die lediglich für die Traktion zu sorgen hätten.

Le lamanage assure à tous les navires une qualité de service identique, grâce à une connaissance très approfondie du port dans lequel il assure son service.

Aufgrund seiner umfassenden Kenntnisse des jeweiligen Hafens gewährleistet der Festmacherdienst allen Schiffen eine gleichbleibende Leistungsqualität.