au tout début

Que dit Lou au tout début ?

Lou sagt, am Anfang?

Mme Flemming a demandé la parole au tout début.

Frau Flemming hat sich ganz zu Anfang gemeldet.

Au tout début, la Communauté suscitait des doutes.

Ganz am Anfang der Gemeinschaft gab es auch Bedenken.

Au tout début, les gouvernements pensaient que la politique environnemen-

Am wichtigsten ist ein Gleichgewicht von Instrumenten, um eine effektive und

L'attirance est grande et vous avez des papillons dans l'estomac, presque comme au tout début.

Die Anziehungskraft ist groß und die Schmetterlinge flattern munter in Ihrem Bauch umher, fast wie ganz zu Beginn.

Au tout début déjà, nous avons voulu préciser très clairement comment les compétences devraient être réparties.

Wir wollten beispielsweise auch schon gleich am Anfang klarlegen, wie die Befugnisse verteilt sein sollten.

Vous êtes certainement nombreux à avoir assisté à l’ allocution prononcée par le Premier ministre du Royaume-Uni devant cette Assemblée au tout début de la présidence.

Viele von Ihnen waren ganz sicher anwesend, als der Premierminister des Vereinigten Königreichs zu Beginn der Präsidentschaft vor dem Parlament auftrat.