avancer en âge

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • memoire et âge avance

    Speicher und zunehmendem Alter

  • En dépit de son âge avancé.

    Trotz ihres hohen Alters.

  • En fait, nous serons probablement tous concernés, lorsque nous aurons un âge avancé.

    Wahrscheinlich wird es sogar jeden von uns treffen, nämlich aufgrund des Alters.

  • Les patients d’ un âge avancé présentent un risque accru de complications hémorragiques avec les anticoagulants.

    Patienten in höherem Alter haben unter Antikoagulation ein erhöhtes Risiko für Blutungskomplikationen.

  • Pour cela, il faut encourager le départ à la retraite à un âge avancé, promouvoir l' apprentissage tout au long de la vie et améliorer les systèmes de santé.

    Hierfür muss man Anreize für eine Berentung im fortgeschrittenen Alter gewähren, das lebenslange Lernen fördern und das Gesundheitswesen verbessern.

  • Ils le seront s' ils offrent également la sécurité lors de la recherche d' un emploi, la sécurité au travail et la sécurité en cas de maladie, d' âge avancé ou d' invalidité.

    Modern sind sie dann, wenn sie auch Sicherheit bieten, Sicherheit bei der Arbeitssuche, Sicherheit in der Arbeit, Sicherheit im Falle von Krankheit, Alter oder von Invalidität.

  • En règle générale, les motocyclistes parviennent à un âge avancé, si du moins ils descendent de leur moto, mais pour Mme Larive, il n' était pas question de motocyclistes de 82 ans, mais de 82 décibel.

    Motorradfahrer werden im allgemeinen zwar alt, zumindest wenn sie von diesen Motorrädern wieder absteigen, doch wollte Frau Larive nicht von 82jährigen Motorradfahrern sprechen, sondern von 82 Dezibel.

  • Rester en forme et en bonne santé jusqu'à un âge très avancé

    Fit und gesund bis ins hohe Alter bleiben