avoir à l'étranger

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • J’ai toujours trouvé étrange d’avoir 2 comptes…

    Ich fand es immer merkwürdig, zwei Konten haben ...

  • Selon les informations de l’office de poste, une demande a déjà été effectuée l’année passée pour avoir une licence R étranger et avait été refusée. Le client souhaite bénéficier de cette licence pour le dépôt de R étranger.

    Nach Angaben der Post, hat eine Anfrage im vergangenen Jahr gemacht zu haben eine Lizenz-und ausländischen R verweigert wurde. Der Kunde möchte die Lizenz für die Hinterlegung ausländischer R.

  • Pour avoir d’expérience à l’étranger

    Auslandserfahrung haben

  • Maintenant, un étranger résidant au Danemark devra avoir 24 ans pour pouvoir aller chercher sa femme dans son pays natal.

    Jetzt muss man als Ausländer in Dänemark 24 Jahre alt sein, um seine Frau aus dem Heimatland herholen zu können.

  • Elle contribue en particulier à l' évaluation de la vulnérabilité extérieure des États membres et au suivi des évolutions des avoirs en actifs liquides à l' étranger du secteur détenteur de monnaie.

    Er trägt insbesondere zur Beurteilung der Anfälligkeit der Mitgliedstaaten gegenüber außenwirtschaftlichen Entwicklungen sowie zur Überwachung der Entwicklung der vom Geld haltenden Sektor im Ausland gehaltenen Beständen an liquiden Anlageformen bei.

  • La Société continue d'avoir pour objet en France et à l'étranger :

    Das Unternehmen ist weiterhin in Frankreich und im Ausland:

  • beaucoup de jeunes à gaza aimeraient avoir une bourse afin d'aller étudier à l'étranger.

    viele junge Menschen in Gaza möchten ein Stipendium haben, um im Ausland studieren zu gehen.

  • avoir négocié sa mission dans l´entrprise d´accueil à l´étranger

    ausgehandelt haben ihre Mission in Entrprise Zuhause im Ausland