avoir valeur d'exemple

La commissaire a évoqué les plans d' action locaux présentés et mis en? uvre par des agences locales et qui pourraient avoir valeur d' exemple.

Die Frau Kommissarin hat auf lokale Aktionspläne verwiesen, die von lokalen Trägern erarbeitet worden sind und von ihnen umgesetzt werden, Beispiele, die Schule machen könnten.

Par exemple, j’ ai toujours pensé que les échelons inférieurs des barèmes en Allemagne constituaient une bonne solution pour garantir que les requérants introduisant des affaires de faible valeur puissent avoir accès à la justice.

Ich habe zum Beispiel immer gedacht, dass die Gebühren im unteren Bereich in Deutschland eine gute Sache sind, um sicherzustellen, dass auch Kläger mit geringen Streitwerten ihr Recht suchen können.