axe longitudinal

axe longitudinal

Longitudinalachse

axe longitudinal du wagon

Längsachse des Wagens

6 Axe longitudinal du gabarit "ISO/F2" (B)

6 middellijn profiel ISO/F2 (B)

dans la direction de l'axe longitudinal (L)!

Erhebung (4) mit ihrer in Richtung der Längsachse (L) gerichteten!

Les barreaux sont parallèles à l'axe longitudinal de la grille.

De staven van het rooster lopen evenwijdig aan de lengteas van het rooster.

L'électronique de la sonde doit être le plus loin possible de l'axe longitudinal de la stripline.

Tijdens deze procedure wordt de kop van de meetprobe in lengterichting, dwarsrichting en verticale richting onder de actieve geleider gehouden.

Toutes les dérivations associées à ce faisceau doivent être disposées perpendiculairement à l'axe longitudinal de la ligne.

Eventuele aftakkingen van de kabelboom moeten loodrecht op de lengteas staat.

Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que le/les tube(s) accumulateur(s) (42) s'étend/s'étendent, sous un angle (w) entre à peu près 30° jusqu'à environ 50°, par rapport à l'axe longitudinal (M) de la tête d'entrée (26).

Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass das/die Speicherrohr/e (42) zur Längsachse (M) des Einlaufkopfes (26) in einem Winkel (w) zwischen etwa 30° bis etwa 50° verläuft/verlaufen.