bâtir les bords

Toutefois, contrairement à un avion pour lequel il faut récupérer la boite noire afin de récupérer les enregistrements et déterminer les causes de l’accident, les marins français disposent à bord de leur bâtiment de toutes les données de vol.

Doch im Gegensatz zu einem Flugzeug, für die es notwendig ist, um die Black Box, um die Datensätze abzurufen und ermitteln die Ursachen des Unfalls zu erholen, haben die Französisch Matrosen an Bord ihres Gebäudes alle Flugdaten.

Les enfants regardèrent vers le sol et virent un certains nombre de grands bâtiments au bord d'une rivière.

Die Kinder schauten hinunter und sahen mehrere größere Gebäude in der Nähe eines Flusses.