barrières techniques aux échanges

Les APER démantèleront l' ensemble des obstacles aux échanges commerciaux, notamment les mesures sanitaires ou phytosanitaires ou les barrières techniques au commerce, et s' appuieront sur les initiatives d' intégration régionale existantes.

Diese Abkommen werden alle Handelshindernisse berücksichtigen, einschließlich gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen oder technischer Handelshemmnisse, und auf den vorhandenen regionalen Initiativen zur Integration aufbauen.