bassin de décantation

Elle prétend que c’ est sans danger et crée de grands bassins de décantation de boue rouge.

Angeblich soll alles sicher sein, und es werden große Absetzteiche aus rotem Schlamm angelegt.

Cependant, les bassins de décantation peut difficilement être qualifié de station de traitement

Allerdings kann Absetzbecken kaum als eine Kläranlage werden

L’ objectif de cette proposition est d’ introduire des règles communautaires afin de prévenir la pollution de l’ eau et du sol due au stockage prolongé de déchets dans des bassins de décantation ou des terrils.

Mit diesem Vorschlag sollen EU-weite Regelungen zur Vorbeugung von Wasser- und Bodenverunreinigungen bei der langfristigen Lagerung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie in Absetzteichen oder auf Halden eingeführt werden.