beau mensonge

C' est là un curieux procédé qui donne a penser que bien des beaux discours prononcés ici au sujet de la recherche n' étaient en réalité que purs mensonges.

Das ist ein sehr merkwürdiger Umgang mit der Forschung und straft viele Sonntagsreden Lügen, wie sie auch hier gehalten werden.