besoin de chaleur

En fonction du besoin en chaleur, le cycle décrit est répété.

Abhängig vom Wärmebedarf wiederholt sich der beschriebene Funktionsablauf.

Comme tous les êtres vivants, les enfants ont besoin de la chaleur d' un « nid » pour développer leur personnalité harmonieusement.

Wie alle Lebewesen brauchen Kinder, zur harmonischen Entwicklung ihrer Persönlichkeit, Nestwärme.

Ces stockages permettent de répartir la production de la chaleur selon les besoins et de modifier considérablement les intervalles de remplissage

Mit diesen Speichern lässt sich die Wärmeproduktion bedrafsgerecht verteilen udn die Nachlege-Intervalle erheblich verändern

Ai-je besoin d'un accumulateur de chaleur ?

Möchte ich einen Wärmespeicher?

nous avons vraiment besoin de soleil et de la chaleur

Wir brauchen Sonne und Hitze

il a besoin de douceur, de tendresse et de chaleur

es braucht, Süße, Zärtlichkeit und Wärme

Imprégnez-vous de la chaleur et de gérer une clientèle ayant besoin d'un service 4 étoiles en front de mer de gestion du temps cette séance de bronzage.

Fühlen Sie sich im Wärme-und verwalten Kunden benötigen 4-Sterne-Service in diesem Wasser Time Management Besonnung.

Pendant les jours sombres de l'hiver nous avons besoin de lumière et de beaucoup de chaleur, en été nous aspirons à tempérer l'éblouissement du jour et à être au frais.

Während der dunklen Tage des Winters brauchen wir eine Menge Licht und Wärme, im Sommer verlangen wir danach, die Blendung des Tages zu mildern und im Kühlen zu sein.