besoins d'énergie

Le besoin d' énergie est un besoin de première nécessité.

Energie ist ein wichtiges Grundbedürfnis.

Avec des ampoules fluocompactes, la dépense d'énergie est réduite de 75% et avec les nouvelles ampoules à DEL, on réduit ce besoin d'énergie de deux fois encore.

Mit den Kompaktleuchtstoffbirnen reduziert sich der Energieverbrauch um 75%, mit den neuen LED-Glühbirnen reduziert man diesen Energiebedarf nochmals um das Zweifache.

Nous aurons certainement besoin d' énergie et de patience.

Energie und Geduld werden wir ganz sicher nötig haben.

consommation d'énergie aux besoins effectifs de l'application

Energieverbrauch an die tatsächlichen Bedürfnisse der Anwendung

Les calories représentent une mesure des besoins en énergie de votre organisme.

Kalorien sind eine Maßeinheit für die Energie die Ihr Körper benötigt.

Nous voulons que les gouvernements et notre Parlement construisent les politiques dont nous avons besoin: immigration, énergie, coordination économique, recherche, sécurité, politique étrangère.

Wir wollen, dass die Regierungen und unser Parlament die Politiken gestalten, die wir brauchen: Zuwanderung, Energie, wirtschaftliche Koordinierung, Forschung, Sicherheit, Außenpolitik.

Plus de deux milliards de personnes dans le monde n' ont pas accès à l' électricité ou aux carburants et en sont réduites à utiliser le bois de chauffage et les déjections animales pour couvrir leurs besoins en énergie.

Der Zugang zu moderner Energie ist jedoch sehr unterschiedlich und mehr als zwei Milliarden Menschen auf der Welt haben keinen Zugang zu Elektrizität oder Brennstoffen, sondern müssen für ihren Energiebedarf auf Brennholz und Tierdung zurückgreifen.

C' est pourquoi nous avons besoin de l' énergie qui ménage le climat, à savoir l' énergie nucléaire.

Dazu brauchen wir eine klimaschonende Energie, die Atomenergie.