bien collectif

Ce contact ne doit pas être perçu comme une obligation ou une intrusion dans le couple, mais comme un accord commun, pour le bien collectif.

Dieser Kontakt sollte nicht als eine Verpflichtung oder als ein Eindringen in das Paar gesehen werden, sondern als ein gegenseitiges Einvernehmen zum Wohle aller.

Elle aussi doit respecter le droit de l' environnement. Le droit d' ester en justice doit être amélioré, car l' environnement est notre bien collectif.

Auch die Einhaltung des Umweltrechts muß die Kommission durchsetzen, und es muß verbesserte Klagerechte geben, denn die Umwelt gehört uns allen.