bien fongible

SYSTEME SECURISE CON U POUR DES BIENS FONGIBLES

SICHERES SYSTEM ZUR VERHANDLUNG VON FUNGIBILIEN

PROCEDE ET APPAREIL DE GESTION DE BIENS FONGIBLES, EPHEMERES FONDES SUR LES PRIX A TERME EN TEMPS REEL

AUF ECHTZEIT-PREISEN BASIERENDES VERFAHREN UND GERÄT ZUM VERWALTEN VON FUNGIBELEN, EPHEMERISCHEN GÜTERN

Elle n' établit pas non plus une différence entre biens fongibles et non fongibles, ce qui constitue un élément essentiel pour différencier les garanties.

Ebensowenig wurde ein Unterscheidung zwischen vertretbaren Gütern und nicht vertretbaren Gütern getroffen. Die Vertretbarkeit ist aber eine grundlegende Eigenschaft für die Unterscheidung von Garantien.

Le coût des éléments de stocks et d'en-cours qui ne sont pas habituellement fongibles et des biens ou services produits et affectés à des projets spécifiques est évalué individuellement.

Die Kosten von Vorräten und unfertigen Erzeugnissen, die normalerweise nicht austauschbar sind, sowie von hergestellten Gütern und Dienstleistungen, die für bestimmte Vorhaben getrennt werden, werden einzeln ermittelt.

Le coût des stocks et en-cours portant sur des éléments qui ne sont pas habituellement fongibles et des biens ou services qui sont respectivement produits ou fournis et affectés à des projets spécifiques est évalué individuellement.

Die Kosten von Vorräten und unfertigen Erzeugnissen, die normalerweise nicht austauschbar sind, sowie von hergestellten Gütern und Dienstleistungen, die für bestimmte Vorhaben getrennt werden, werden einzeln ermittelt.

PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT DES TRANSACTIONS DE BIENS UTILITAIRES SEMI-FONGIBLES

VERFAHREN UND SYSTEM FÜR HALBFUNGIBLE EINZELGÜTERTRANSAKTIONEN

SYSTEME ET PROCEDE D'IDENTIFICATION DE BIENS ET DE SERVICES QUASI-FONGIBLES ET INSTRUMENTS FINANCIERS BASES SUR CEUX-CI

SYSTEM UND VERFAHREN ZUM IDENTIFIZIEREN QUASI-FUNGIBLER WAREN UND DIENSTLEISTUNGEN UND DARAUF BASIERENDE FINANZINSTRUMENTE