boire

ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel; mais, quand il l`eut goûté, il ne voulut pas boire.

gaben sie ihm Essig zu trinken mit Galle vermischt; und da er's schmeckte, wollte er nicht trinken.

De cette manière, les consommateurs ne devront plus réfléchir à ce qu' ils peuvent encore boire, à ce qu' ils ont déjà bu et à ce qu' ils peuvent boire.

Dann brauchen sie nicht mehr darüber nachzudenken, wieviel sie noch trinken dürfen, wieviel sie bereits getrunken haben und wieviel sie trinken können.

Jésus lui répondit: Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t`aurait donné de l`eau vive.

Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du erkenntest die Gabe Gottes und wer der ist, der zu dir sagt: "Gib mir zu trinken!", du bätest ihn, und er gäbe dir lebendiges Wasser.

A boire

Trinken

boire un

trinken

Que boire

Was zu trinken

Jeu à boire

Trinkspiel

je veux boire

Ich möchte zu trinken