bois de santal

Le roi fit avec le bois de santal des balustrades pour la maison de l`Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres. Il ne vint plus de ce bois de santal, et on n`en a plus vu jusqu`à ce jour.

Und der König ließ machen von Sandelholz Pfeiler im Hause des HERRN und im Hause des Königs und Harfen und Psalter für die Sänger. Es kam nicht mehr solch Sandelholz, ward auch nicht mehr gesehen bis auf diesen Tag.

Bois de SantaL

Sandelholz

oud bois de santal

Oud Sandelholz

bois de santal, d'ambre et de musc.

Sandelholz, Ambra und Moschus.

et de musc blanc et de notes boisées sensuelles de rose et de bois de santal

und weißem Mochus und den sinnlichen Holznoten von Rosen- und Sandelholz auf

Les serviteurs de Huram et les serviteurs de Salomon, qui apportèrent de l`or d`Ophir, amenèrent aussi du bois de santal et des pierres précieuses.

Dazu die Knechte Hurams und die Knechte Salomos, die Gold aus Ophir brachten, die brachten auch Sandelholz und Edelsteine.