boisson aromatisée

Nous parlons de vins aromatisés, de boissons aromatisées à base de vin et de cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles.

Wir sprechen über aromatisierten Wein, über aromatisierte, weinhaltige Getränke und über Cocktails.

Procédé de préparation des boissons aromatisées de longue conservation, à base de lactosérum acidifié

Verfahren zur Herstellung von aromatischen Getränken mit langer Konservierungszeit auf der Basis von saurer Molke

- - - Préparations contenant tous les agents aromatisants qui caractérisent une boisson: |

- - - bereidingen die alle essentiële aromatische stoffen van een bepaalde drank bevatten: |

- l'origine réelle du vin, de la boisson spiritueuse ou du vin aromatisé est indiquée,

- de werkelijke oorsprong van de wijn, de gedistilleerde drank of de gearomatiseerde wijn wordt vermeld;

Dans la Communauté, les termes qui se réfèrent à l'Albanie et les autres termes servant à désigner l'Albanie aux fins d'identifier l'origine d'un vin, d'une boisson spiritueuse et d'un vin aromatisé:

Om een bepaalde wijn, gedistilleerde drank of gearomatiseerde wijn aan te duiden, geldt in de Gemeenschap het volgende voor verwijzingen naar Albanië en namen waarmee dat land wordt aangeduid: