boucler ses valises

N' est-ce donc pas à nouveau le contexte idéal pour une conception déjà presque paranoïaque, à tendance raciste, de 60 millions de Turcs, qui sont assis sur des valises bouclées?

Ist das nicht wiederum der Hintergrund für eine schon beinah paranoide, tendenziell rassistische Vorstellung von 60 Millionen Türken, die auf gepackten Koffern sitzen.