boucler une ligne

Nous sommes sur la même ligne que la Commission et j' espère que nous pourrons approuver cette mesure urgente et boucler ce dossier demain.

Ich hoffe, daß- wir sind ja mit der Kommission einig in der Linie- wir dieser Dringlichkeit zustimmen und morgen das Ganze zum Abschluß bringen können.