bras de fer

Bras de fer

Armdrücken

un bras de fer au recruteur

ein Werber Pattsituation

un bras de fer au tecruteur

eine Pattsituation tecruteur

Le bras de fer franco-allmand

Das Franco-Alman Armdrücken Match

Mais il a perdu dans une partie de bras de fer avec le Conseil.

Aber sie verlor im Tauziehen mit dem Rat.

Ces deux questions ont fait l' objet d' un joli bras de fer avec le Conseil.

Wir mussten wirklich mit dem Rat um beide Fragen ringen.

Je pense que nous nous trouvons devant un bras de fer absurde avec le Parlement européen.

Mir scheint, wir stehen vor einer sinnlosen Kraftprobe mit dem Europäischen Parlament.

Certes, Monsieur Monti, vous avez gagné le bras de fer que vous avez imposé au gouvernement français.

Sie haben zwar die Machtprobe gewonnen, die Sie der französischen Regierung aufgezwungen haben, Herr Monti.