brique de verre

Briques, verre, métal, béton

Klinker, Glas, Metall und Beton

Les façades des nouveaux locaux de la Banque centrale européenne( BCE) associent verre, briques et métal.

Die Fassaden des Neubaus der Europäischen Zentralbank( EZB) werden aus Glas, Klinker und Metall bestehen.

Démolition de cloisons en briques de verre

Abriss des Backsteinwände aus Glas

Les gravats issus des travaux de démolition, par exemple le bois, les briques, le verre et les toitures, ont fait l’ objet d’ un tri minutieux pour être soit recyclés soit jetés.

Das beim Rückbau anfallende Material( beispielsweise Holz, Ziegel, Glas und Dachdeckungsmaterial) wurde sorgfältig getrennt, aufbewahrt und anschließend entweder recycelt oder entsorgt.

L’ ancienne Großmarkthalle présente des façades quadrillées en brique et en béton, tandis que la tour de bureaux double et le bâtiment d’ accès, avec leurs façades en verre et en métal, sont clairement identifiables comme étant des édifices nouveaux.

Die ehemalige Großmarkthalle ist durch Betonraster- und Klinkerfassaden geprägt, während der Doppel-Büroturm sowie das Eingangsbauwerk mit ihren Glas- und Metallfassaden klar als Neubauten zu erkennen sind.