brouter

C’est pour mieux brouter les nuages

Es ist besser, die Wolken weiden

Les caprins peuvent brouter de l'herbe de Mai à Septembre.

Ziegen Gras von Mai bis September grasen.

Qui peut contrôler le temps que passent les vaches à brouter dans les prés?

Wer kann schon die Zeit überprüfen, die die Kühe beim Grasen auf der Weide zubringen?

Ils sont partis à la recherche d'un grand troupeau de bisons en train de brouter.

Sie sollen herausfinden, wo eine große Bisonherde grast.

Au loin, l'oeil ne découvrait que des champs où le bétail ne venait plus brouter, et si de temps en temps on apercevait un petit oiseau brun s'agitant dans les haies, on croyait voir une dernière feuille morte qui avait oublié de tomber.

Weit und breit lagen zu jeder Seite nur Felder, auf denen jetzt kein Vieh mehr weidete; und die kleinen, braunen Vögel, welche sich dann und wann in der Hecke rührten, sahen aus wie einzelne welke Blätter, die vergessen hatten, abzufallen.