budget familial

Lorsque la modulation atteindra un budget plus important, il faudra déployer celui-ci comme une aide directe afin d’ assurer l’ avenir des petites exploitations agricoles familiales qui forment l’ ossature de l’ économie rurale.

Wenn die Modulation zu einem umfangreicheren Budget führt, muss dies als Direkthilfe zur Sicherung der Zukunft der kleinen Familienbetriebe eingesetzt werden, die das Rückgrat des ländlichen Raums darstellen.