bulletin de versement

Bonjour pourriez vous m’envoyer un bulletin de versement car j’avais plusieurs articles à choix et quand j’ai retourner ce qui me convenais pas J’ai pas gardé le bulletin de versement merci Mes meilleures salutations Solange Berset

Hallo könnten Sie mir einen Einzahlungsschein, weil ich mehrere Artikel zu wählen hatte und wenn ich wiederkomme, was ich nicht convenais ich nicht halten Einzahlungsschein danke besten Grüßen Solange Berset

Afin de vous acquitter de la contribution paritaire pour le 1er semestre 2012, nous vous prions de bien vouloir nous retourner le formulaire ci-joint dûment complété et de verser le montant correspondant au moyen du bulletin de versement annexé.

Um den passenden Beitrag für die erste Hälfte des Jahres 2012 durchzuführen, bitten wir Sie, das beigefügte Formular ordnungsgemäß ausgefüllt und zahlen den Betrag mit dem Einzahlungsschein angebracht.

Veuillez verser le montant dans les 30 jours avec le bulletin de versement ci-joint.

Bitte zahlen Sie den Betrag innerhalb von 30 Tagen mit dem Newsletter angebracht Zahlung.

L'intéressé peut se libérer de sa détention en s'acquittant du montant de l'amende, soit CHF 40.00 Dans cette hypothèse, le montant encaissé est à verser sur le Service Financier cantonal, au moyen du bulletin de versement annexé.

Er kann sich befreien, aus seiner Haft bei der Durchführung der Geldbuße oder CHF 40.00 in dieser Hypothese, den eingelösten Betrag ist an den kantonalen finanziellen Service mit Anhang Zahlung entrichten.

Bonjour, non je ne souhaite pas de paiements fractionnés ! J au fait le versement de 119.- il y a deux semaines, il m a été retourné par la banque!!! J attends un nouveau bulletin de versement , pour payer ces 119.- Salutations S. Leuenberger

Hallo, nein, ich will nicht Zahlungen aufgeteilt! J auf Zahlung von 119 zu machen -. Vor zwei Wochen wurde er von meiner Bank zurück! Ich erwarte eine neue Form der Zahlung für die 119 zu zahlen -. Grüße S. Leuenberger

Bulletin de versement

Einzahlunsschein

un bulletin de versement

ein Einzahlungsschein

Le bulletin de versement

Den Einzahlungsschein