buse de pulvérisation
Wörterbuch
-
buse de pulvérisationSubst.
Beispiele im Kontext
-
La pompe de purge (32) alimente les buses de nettoyage par pulvérisation.
Die Aufräum-Pumpe (32) ernährt sich die Reinigung durch Düsen besprühen.
-
Si le pulvérisateur se bloque, n’ essayez pas de débloquer la buse avec une aiguille ou un objet pointu car cela abîmerait le mécanisme du pulvérisateur:
Wenn das Nasenspray verstopft ist, nicht versuchen, die Verstopfung der Düse mit einer Nadel oder einem scharfen Objekt zu beseitigen, denn dabei wird der Sprühmechanismus beschädigt:
-
La pompe de purge (32) les buses de nettoyage sont fournis par pulvérisation.
Die Säuberung Pumpe (32) Reinigungs-Düsen werden durch Besprühen geliefert.
-
Le médicament est pulvérisé à l’ extérieur de la buse quand on appuie fermement sur le bouton latéral.
Das Medikament wird aus der Düse gesprüht, indem der seitliche Griff zum Auslösen des Sprühstoßes kräftig gedrückt wird.
-
En tenant le pulvérisateur nasal bien droit, pointez la buse loin de vous et appuyer fermement sur le bouton latéral au moins 6 fois afin de libérer une fine brume dans l’ air - voir schéma b.
Das Nasenspray aufrecht halten, von sich weg richten und den seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes mindestens 6 mal drücken, bis eine feine Sprühwolke freigesetzt wird - siehe Bild b.