c'est un cas particulier

V. Cas particuliers D’éventuels aménagements qui iraient au-delà des présentes instructions doivent être discutés au cas par cas et sont soumis à l’approbation du chef du LB AB.

V. In besonderen Fällen Anpassungen, die über dieser Anleitung gehen sollte auf einer von Fall zu Fall diskutiert werden und unterliegen der Genehmigung durch den Leiter der LB AB.

Il est clair que je ne peux pas prendre position sur le cas particulier et le produit particulier qui ont été cités ici, mais je dois revenir directement sur mes pas pour voir ce que je peux tirer des informations portant sur ce cas précis.

Natürlich kann ich hier nicht zu dem angeführten speziellen Fall und den genannten einzelnen Produkten Stellung nehmen, aber ich werde nach meiner Rückkehr sofort nähere Informationen zu diesem Fall einholen.

cas particulier

Fall

Cas particuliers

Sonderfälle

au cas particulier

Der Sonderfall

sauf cas particuliers

außer in besonderen Fällen

Un cas particulier est

4.2 Die Szenarien

Dans ce cas particulier,

Hingegen wird in Deutschland und Bel­