c'est une chance que

Vous aviez la chance de défendre le consensus le plus important que pouvait atteindre la Convention et vous avez gaspillé cette chance.

Ihre Chance war, den größtmöglichen gemeinsamen Konsens des Konvents zu verteidigen. Sie haben ihn jedoch verspielt.

Nous n' avons pas de temps pour que je reprenne les six questions spécifiques que j' ai posées mais je dois dire que ma chance avec le commissaire ressemble à ma chance avec le loto du Royaume-Uni.

Um die sechs spezifischen Fragen, die ich gestellt habe, nochmals durchzugehen, fehlt uns jetzt die Zeit, doch muß ich sagen, daß ich bei Kommissar Monti genauso viel Glück habe wie beim Lotto im Vereinigten Königreich.

bon chance

Glück

Bonne chance.

Wir wünschen Ihnen alles Gute.

Bon chances bise

Gute Chance Ombremont

autant de chance

so viel Glück

et par mal chance

und Pech

Alors, bonne chance!

Und natürlich braucht man viel Glück!"