côté de la chaussée

Elle devra dès lors, pour passer d' un côté du bâtiment à l' autre, descendre en ascenseur jusqu' au rez-de-chaussée, traverser les bâtiments par l' extérieur ou l' intérieur, et reprendre un ascenseur.

Man muß deshalb den Aufzug bis zum Erdgeschoß benutzen, innen durch das Gebäude oder außen herum und dann mit einem anderen Aufzug nach oben fahren, um von einer Seite des Gebäudes auf die andere zu kommen.