café soluble

les grains de café torréfié, le café torréfié soluble, le café soluble, le bois de réglisse et l’extrait de réglisse

geröstete kaffeebohnen, gemahlener gerösteter kaffee, löslicher kaffee, süßholzwurzel und süßholzauszug

cuillère à café soluble

löslicher Kaffeelöffel

S'endormir, café soluble

Fallen schlafend, löslicher Kaffee

Incorporer 1 CS de café soluble additionné de quelques gouttes d'eau bouillante.

Rühren in 1 CS instant-Kaffee mit ein paar Tropfen mit heißem Wasser.

L' amendement 3 essaie d' appliquer la norme ISO 11292 à l' indication de la teneur totale en hydrates de carbone libres dans le café soluble.

Der Änderungsantrag Nr. 3 versucht, die ISO-Norm 11292 für die Ermittlung des gesamten Gehalts an freien Kohlehydraten im löslichen Kaffee verbindlich festzuschreiben.

Cependant, respectant un engagement préalable envers le Parlement, la Commission a également inclus dans sa proposition la réglementation relative au café soluble et au sucre blanc.

Aufgrund einer früheren Zusage gegenüber dem Parlament hat die Kommission in ihren Vorschlag aber auch die Regelung für löslichen Kaffee und Weißzucker mit aufgenommen.