calmer la colère

Un don fait en secret apaise la colère, Et un présent fait en cachette calme une fureur violente.

Eine heimliche Gabe stillt den Zorn, und ein Geschenk im Schoß den heftigen Grimm.

Je puis vous assurer que je suis très calme, mais que je n' en suis pas moins en colère pour cela.

Ich darf Ihnen versichern, dass ich mich nicht aufrege, aber ich bin deshalb nicht weniger verärgert über diese Angelegenheit.