candidat à l'examen

Il est très difficile de faire passer des examens à des candidats dans une langue étrangère.

Es ist sehr schwierig, Bewerber in einer Fremdsprache zu prüfen.

Il doit chaque fois y avoir un examen individuel de chaque candidat.

Die einzelnen Kandidaten müssen immer individuell beurteilt werden.

NOTA BENE: *Tous les candidats doivent subir un examen médical et recevoir une formation nécessaire préalablement à leur prise de fonctions.

WICHTIG: * Sämtliche Bewerber müssen sich medizinischen Untersuchungen unterziehen und vor Dienstantritt die notwendigen Schulungen absolvieren.

préparation des Dossiers des candidats à la procédure d'examen

Erstellung von Dossiers von Kandidaten für das Prüfungsverfahren

Pendant la période comprise entre la date de la demande d' informations des autorités compétentes et la réception d' une réponse du candidat à cette demande, le délai d' examen maximal de trente jours ouvrables est suspendu.

Während des Zeitraums zwischen dem Datum der Anforderung von Informationen durch die zuständigen Behörden und dem Eingang der entsprechenden Antwort des vorgeschlagenen Erwerbers wird der Beurteilungszeitraum unterbrochen.

Aux termes des dispositions en vi­gueur, tous les candidats, tant espa­gnols qu'étrangers, doivent présenter un examen d'entrée (prueba de acceso), qui a lieu en juillet et en septem­bre.

Im allgemeinen gibt es ein breites Spektrum verschiedenster Angebote (Cafeterías, Restaurants, Beförde­rungsmittel usw.) sowie kulturelle Einrichtungen und Sportanlagen.

Aux termes des dispositions en vi gueur, tous les candidats, tant espagnols qu'étrangers, doivent présenter un examen d'entrée (prueba de acceso a la Universidad), qui a lieu en juillet et en septembre.

37 065 und 52 500 PTA, wobei esgeringe Schwankungen gab.

Nous collaborons déjà avec les pays candidats et nous avons déjà rédigé des rapports d' examen comme vous le savez.

Wir arbeiten bereits mit den Bewerberländern zusammen und haben, wie Sie wissen, Screenings durchgeführt.