capacité libre

Il s' agit bien sûr ici d' une entrave à la libre circulation des marchandises dans le tunnel sous la Manche qui, depuis novembre de l' année dernière, fonctionne à 40% de ses capacités.

Es handelt sich hier im Grunde genommen um eine Behinderung des freien Güterverkehrs durch den Kanaltunnel, der seit November letzten Jahres mit 40% seiner Kapazität arbeitet.