cesser peu à peu

cesserait bien de vivre un peu dan un autre pays.

auch aufhören, ein wenig dan leben ein anderes Land.

Les émotions des gens qu'on a cessé d'aimer paraissent toujours un peu ridicules.

Volks Emotionen hat man aufgehört zu lieben scheinen immer ein bisschen lächerlich.

Cessez donc d' être aussi détestable et versez un peu d' eau dans votre vin.

Seien Sie bitte nicht so häßlich und gießen ihnen hier Wasser in den Wein.

Premièrement, je pense qu' il serait utile de se méfier quelque peu des slogans et des objectifs ronflants comme, par exemple, les objectifs de Lisbonne que l' on ne cesse de nous rappeler.

Als Erstes sollten wir meines Erachtens den Parolen und hochtrabenden Zielsetzungen wie beispielsweise den ständig zitierten Zielen von Lissabon ein wenig misstrauen.