chair de fruit

Enlevez la chair du fruit des citrons confits – nous n’en avons pas besoin – et lavez bien les écorces sous l’eau froide.

Das Fruchtfleisch der eingelegten Zitronen entfernen - wir haben dafür keinen Bedarf - und die Schalen unter kaltem Wasser waschen.

Car, lorsque nous étions dans la chair, les passions des péchés provoquées par la loi agissaient dans nos membres, de sorte que nous portions des fruits pour la mort.

Denn da wir im Fleisch waren, da waren die sündigen Lüste, welche durchs Gesetz sich erregten, kräftig in unsern Gliedern, dem Tode Frucht zu bringen.

Fruit gros, sphérique aplati, sillon faible, pédoncule gros, court, cavité étroite, profonde, peau jaune d'or et rosé carminé au soleil, chair non adhérente, jaune verdâtre, à saveur très richement sucrée et parfumée, qualité très bonne

Fruit große, kugelförmige abgeflacht Furche schwachen Stiel Fett, kurz, schmal Hohlraum tief goldgelbe Schale und rosig rote Sonne, nicht haftende Fleisch, grünlich gelb, reich gewürzt süß und aromatisch, sehr gute Qualität